ترجم ألماني عربي آت من الغرب

نتائج ذات صلة

• das Abendland (n.) , {pol.}
  الْغَرْبُ‏ {سياسة}
  ... المزيد
• untergehen (v.) , {Sonne}, {ging unter / unterging ; untergegangen}
  غَرَبَ
  ... المزيد
• die Algarve (n.) , {geogr.}
  الْغَرْبُ‏ {البرتغال}، {جغرافيا}
  ... المزيد
• der Okzident (n.) , {pol.}
  الْغَرْبُ‏ {سياسة}
  ... المزيد
• der West (n.)
  غَرْب [ج. غروب]
  ... المزيد
• weggehen (v.) , {ging weg / wegging ; weggegangen}
  غَرَبَ
  ... المزيد
• der Westen (n.) , [pl. Westen] , {geogr.}
  الْغَرْبُ‏ {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Zivilisationskrankheit (n.) , {med.}
  أمراض الغرب {طب}
  ... المزيد
• Rojava {geogr.}
  غرب كردستان {كردستان السورية}، {جغرافيا}
  ... المزيد
• südwestlich (adj.)
  جنوب غرب
  ... المزيد
• Westpolen {geogr.}
  غرب بولندا {جغرافيا}
  ... المزيد
• westlich von Damaskus
  غرب دمشق
  ... المزيد
• westlich von Syrien
  غرب سورية
  ... المزيد
• nordwestlich Von
  شمال غرب من
  ... المزيد
• nordwestlich (adj.)
  شمال غرب
  ... المزيد
• Osten und Westen
  الشرق والغرب
  ... المزيد
• das Westfriesland (n.) , {geogr.}
  غرب فريزلند {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Westschweiz (n.) , {geogr.}
  غرب سويسرا {جغرافيا}
  ... المزيد
• Vorderindien {geogr.}
  غرب الهند {جغرافيا}
  ... المزيد
• der Buddhismus im Westen {relig.}
  البوذية في الغرب {دين}
  ... المزيد
• das Westdeutschland (n.) , {geogr.}
  غرب ألمانيا {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Westukraine (n.) , {geogr.}
  غرب أوكرانيا {جغرافيا}
  ... المزيد
• prowestlich (adj.) , {pol.}
  موال للغرب {سياسة}
  ... المزيد
• Westeuropa
  غرب أوربا
  ... المزيد
• Westasien
  غرب آسيا
  ... المزيد
• Westafrika
  غرب أفريقيا
  ... المزيد
• West Sussex {geogr.}
  غرب ساسكس {جغرافيا}
  ... المزيد
• der Western (n.)
  الغرب الأمريكي
  ... المزيد
• Westösterreich (n.) , {geogr.}
  غرب النمسا {جغرافيا}
  ... المزيد
• Vorderasien (n.) , {geogr.}
  غرب آسيا {جغرافيا}
  ... المزيد

أمثلة

• Indien ist seit dem 8. Jahrhundert immer wieder Ziel von Angriffen muslimischer Eroberer aus dem Nordwesten gewesen.
  لطالما كانت الهند منذ مطلع القرن الثامن الميلادي هدفاً لهجمات المسلمين الآتية من شمال غرب آسيا.
• Von Robert Kaplan stammt die klugen Beobachtung, „ Indiens Geografie ist die Geschichte von Invasionen aus dem Nordwesten“ und„ Indiens strategische Herausforderungen liegen noch immer in dieser Tatsache begründet“ – was der Grund ist, warum Afghanistan ausindischer Sicht mit der Geschichte des Subkontinents und damit mitunserer Zukunft verknüpft ist.
  ولقد لاحظ روبت كابلان بقدر كبير من الحكمة أن "الجغرافيةالهندية تتخلص في قصة الغزوات الآتية من الشمال الغربي"، وأن"التحديات الاستراتيجية التي تواجه الهند لا تزال تشكل جزءاً لا يتجزأمن هذه الحقيقة"، ولهذا السبب ينظر الهنود إلى أفغانستان باعتبارهاجزءاً ملازماً لتاريخ شبه القارة، وبالتالي فهو مرتبطبمستقبلهم.
• Und es hat noch jemand ein Problem.
  إن النيران آتية من الغرب
• Wir kommen von Südwest. Wir müssten in 30 Sekunden...
  نحن آتين من ردهة الجنوب الغربي ...سنكون معك خلال 30
• Ungefähr zu der Zeit, als Zorin in den Westen kam.
  وبنفس الوقت تقريباَ زوين" أتى من الغرب"
• Kommen sie in Richtung Ost oder West?
  هل هم آتون من الشرق أو الغرب؟